欢迎​光临!

Dienstleistungen

Wir schlagen Brücken zwischen China und Europa – kulturell, sprachlich und zwischenmenschlich.

Beratung & Research

Wir unterstützen Sie im Umgang mit chinesischen Kunden und Geschäftspartnern. Wir betreiben Marktforschung in China und erstellen passende Marketing- und Kommunikationskonzepte.

Übersetzungen & Text

Wir übersetzen englische, deutsche und französische Texte ins Chinesische – und umgekehrt. Wir konzipieren und texten Marketing-, PR- und Corporate-Publishing-Produkte für Print und Online.

Gruppen & Private

Wir begleiten Geschäftsreisende und politische Delegationen, aber auch private Gruppen in Europa und in China. Wir schliessen sprachliche Gräben und überbrücken kulturelle Unterschiede.

Wer wir sind

Wir machen China für Sie verständlich.
Uploaded image

Heidi Hadorn

Sinologin
Master in Sinologie (Chinawissenschaft) der Universität Genf. Siebensprachig, mehrjährige Arbeits- und Lebenserfahrung in China.
Uploaded image

Wanqiu Hu Frey

Beraterin
Bachelor in Management, Southwest University of Finance and Economics, Chengdu. Market Manager Lucerne Health, Selbständige interkulturelle Beraterin.

Kontaktieren Sie uns!